Dalszöveg angolul és magyarul a hajtás után.

"Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would it be the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven...
Would you hold my hand
if I saw you in heaven?
Would you help me stand
if I saw you in heaven?
I'll find my way through night and day
'Cause I know I just can't stay here in heaven...

Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart,
have you begging please...begging please
Beyond the door there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in heaven...
Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would it be the same
if I saw you in heaven?
I must be strong and carry on
'Cause I know I don't belong here in heaven..."

"Fogod tudni a nevem
ha a mennyben találkozunk?
Ugyanolyan lesz
ha a mennyben találkozunk?
Erős kell legyek, hogy bírjam tovább,
mert tudom, én nem a mennybe tartozom…
Fogod majd a kezem
ha a mennyben találkozunk?
Segítesz majd talpra állni
ha a mennyben találkozunk?
Megtalálom majd az utam éjjel és nappalon át,
Mert tudom, nem maradhatok a mennyben itt…

Az idő leteríthet minket, térdünk megroggyanhat,
A szívünket megtörheti, kérlek
könyörögj értünk…, kérlek!
Az ajtó mögött, biztos vagyok benne, béke van
És tudom, ott nem lesz több könny a mennyben…
Fogod tudni a nevem
ha a mennyben találkozunk?
Ugyanolyan lesz
ha a mennyben találkozunk?
Erős kell legyek, hogy bírjam tovább,
mert tudom, én nem a mennybe tartozom…"

Szerző: anna_over_the_moon  2013.06.18. 11:00 3 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://szivembendobog.blog.hu/api/trackback/id/tr175364627

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

kicsinap 2013.06.18. 15:36:00

Szia Anna!
Én ezt hallgattam nagyon sokat:
www.youtube.com/watch?v=pxZhEcTzn6Q

A szöveg is ott van. A szerző a kislányát veszítette el, élettel összeegyeztethetetlen betegségben, 1 órát élt.

bognart 2013.06.18. 20:07:40

Sziasztok!

Bár Kicsinap által belinkelt dalt is sokat hallgattam, nekem az alábbi volt a nagy sírós-megnyugvós zeném:
www.youtube.com/watch?v=GCyqhi55O-8&list=PL8uL0JTCpTwYOqET-q7A3KjS5b6VHONrQ&index=4

A szerzőt/énekest egy barátja gyermekének elvesztése inspirálta,de amikor elénekelte a bátyjának, kiderült, hogy az ők is vesztettek el babát évekkel azelőtt.

anna_over_the_moon 2013.06.18. 20:20:32

Köszönöm a linkeket. Ki fogom rakni, csak egy kis türelmet kérek, mert elég sok dal van most a listán.